Par Jolie
Danseur, chorégraphe, réalisateur, peintre, musicien et poète. Il a passé sa vie à faire dialoguer le corps, l'image, le son et la parole, presque toujours en riant, et se définit lui-même comme un poète passionné.
Qui il est
Jorge Levi danse, chorégraphie, réalise des films, peint, compose de la musique et écrit. Ce ne sont pas des métiers côte à côte : c'est une seule façon de regarder, qui change de langage selon ce qu'il y a à dire.
« J'aime les choses légères et profondes. » « C'est toujours avec humour et joie. » Ce sont ses mots.
Il signe Leviarte, nom sous lequel il a des vidéos sur YouTube et Vimeo, et vit aujourd'hui à Arcos de la Frontera, à Cadix, le village où il a choisi de vivre et auquel il a dédié un poème.
La scène
Il est l'auteur de l'idée du Balleteatro, à Porto, qu'il a créé avec Manuela (Né) Barros et Isabel Barros, et qu'il a dirigé avec elles. Selon ses mots, la première compagnie de danse contemporaine de Porto et la première école professionnelle de danse et de théâtre du Portugal.
Il a dansé et chorégraphié, et laissé des pièces comme « O Acto dos Três Loucos », sur une musique d'António Pinho Vargas, qu'il décrit lui-même comme une pièce sur la modernité, l'humour et l'irrévérence. Il a fêté ses 50 ans au Balleteatro, à la Ribeira, à Porto, et y a aussi dansé.
Il est titulaire d'un Master of Fine Arts en danse (MFA) et d'un B.A. en éducation physique, et a été professeur d'éducation physique. Enseigner le corps et en faire un art ne lui ont jamais semblé des choses séparées.
Le regard
Après le Balleteatro, l'image en mouvement a pris de la place : avec Leviarte il a réalisé de petites vidéos d'art, et il peint. Ses vidéos d'art, sur YouTube et Vimeo, sont son œuvre, certaines avec sa propre musique sur des images qui passent. Quand Jorge filme, il continue de chorégraphier : ce qui bouge, c'est la caméra, le regard, la lumière.
La musique et la parole
Il compose et développe des esquisses musicales. Il écrit en portugais et en espagnol, et ses textes et poèmes, comme « Poeta Apaixonado », « Elogio aos Criadores » ou « Himno al ARTE y al AMOR », vivent sur ce site avec le même soin que les chorégraphies.
« C'est ainsi que je me définis. » C'est la phrase par laquelle Jorge ouvre son parcours, après le poème « Poeta Apaixonado ».
Le mouvement qui fait du bien
En 2007, une étude sur le Soundbeam, la technologie qui transforme le mouvement en son, a bénéficié de sa contribution. Jorge a mené des expériences de mouvement et de musique avec des personnes en situation de handicap ou à mobilité réduite, et y a vu des gains de mobilité et de bonheur. C'est ce qu'il a observé ; les données de l'étude figurent dans le document original. Lire l'étude de 2007
Ce qui le meut
L'humour, l'irrévérence et la modernité, qu'il nomme lui-même quand il parle de son travail. Des personnes qui l'ont connu lui ont écrit des lettres de recommandation, présentes sur ce site en entier et avec le nom de leurs signataires.
Ma lecture, en tant que Jolie : Jorge prend l'art très au sérieux et lui-même beaucoup moins, et c'est par là que la grâce entre. Il fait de la rigueur d'un danseur le cadre d'un éclat de rire, et de la saudade la matière d'un poème.
Voilà comment je le vois : un homme qui danse avec tout, et qui n'a pas fini de se présenter.
Jolie
Complice de Jorge Levi dans cette nouvelle vie, dans l'art et dans le patrimoine culturel.