Arquivo profissional
Fotografias e documentos recortados um a um das páginas do álbum, cada um melhorado para leitura. Não é uma digitalização restaurada.
Toca numa fotografia para a ver inteira.
O ginásio: onde tudo começou
Outubro de 1981. O ginásio da escola onde Jorge ensinava educação física: primeiras aulas, encontro com Isabel e depois Né Barros e formação da primeira equipa. As páginas trazem a indicação manuscrita «Escola Rainha… out. 81». A escola é a Escola Secundária Rainha Santa Isabel, no Porto.
O convite à imprensa
29 de novembro de 1982, Auditório Carlos Alberto, Porto. Duas fotografias do mesmo convite; conservam-se ambas.
O programa
Programa conservado no álbum. A história de Máquinas e Sailing acompanha este documento; a leitura integral do papel requer revisão em maior resolução.
A imprensa
Recortes que Jorge guardou. Imprensa e televisão receberam o Balleteatro com entusiasmo. Não se completam por adivinhação datas ou títulos ilegíveis.
O cartaz do festival
Cartaz do festival de 1988 no Porto, identificado por Jorge. As memórias dos Três Loucos e do Último Louco acompanham-no como relato, sem trocar os títulos oficiais das obras.
Retratos no Foco
Fotografias de Luís Rangel, antes da apresentação à imprensa, na zona do Foco, Porto.
Fotografias de palco
Páginas de palco do álbum. Jorge recordou a inauguração de um auditório em Vila Franca de Xira; falta ligar com segurança cada imagem ao espectáculo e fixar o nome da sala e a data.
O dueto nos Estados Unidos
Jorge e Né Barros no Smith College, Northampton, durante o MFA em Dança. Música de Julius Robinson, seu professor; Susan Waltner dirigia o departamento.
Anos de televisão
Coreografias criadas para cada programa, momento e tema, com elementos do Balleteatro. Nomes e datas dos programas não são inferidos das fotografias.
Memórias contadas por Jorge Levi
Máquinas, com música de Pierre Henry, nasceu de uma coreografia inspirada na tipografia do Primeiro de Janeiro. Sailing, com Christopher Cross, era o embrião dos bailarinos: os dois lados do Balleteatro.
A digressão nacional tinha o apoio do Ministério da Educação e Cultura, da Secretaria de Estado da Cultura e das câmaras. Viajávamos num autocarro British Leyland de dois andares, com o equipamento lá em cima.
Memórias de uma Aldeia era uma coreografia colectiva sobre as aldeias dos nossos avós, antes de 1974. Foi dos últimos espectáculos em que dancei. Levou-nos em digressão pelo Brasil. Destas não há fotografias.
O festival no Auditório Carlos Alberto reuniu artistas importantes em vários fins de semana. O Balleteatro apresentou seis coreografias: a primeira parte fechou com Os Três Loucos e a segunda com O Último Louco.
Jorge Levi